Procedury Urzędu Miasta Szczecin

USC-I
Zawarcie związku małżeńskiego (przed kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego)

GDZIE ZAŁATWISZ

Zapewnienie o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa możesz złożyć w Urzędzie Stanu Cywilnego w Szczecinie w pokojach 215 lub 217 – osobiście.

PRZYGOTUJ

1. W przypadku, gdy jedną z osób jest cudzoziemiec:
• dokument stwierdzający, że zgodnie z właściwym prawem może zawrzeć małżeństwo wraz z tłumaczeniem (chyba że na podstawie przepisów prawa prywatnego międzynarodowego jego możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego). Jeżeli otrzymanie tego dokumentu napotyka trudne do przezwyciężenia przeszkody, sąd rejonowy w postępowaniu nieprocesowym na wniosek cudzoziemca może go zwolnić od złożenia takiego dokumentu;
• gdy na podstawie powyższych dokumentów nie można ustalić danych niezbędnych do sporządzenia aktu małżeństwa - odpisy aktów w zależności od stanu cywilnego (akt urodzenia, akt małżeństwa z adnotacją o jego ustaniu lub akt małżeństwa z dokumentem potwierdzającym jego ustanie, akt zgonu poprzedniego małżonka) wraz z tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego;
• w przypadku cudzoziemca, który nie posługuje się językiem polskim wymagana jest obecność tłumacza przy składaniu zapewnienia.
2. Zabierz ze sobą:
• dokumenty stwierdzające tożsamość przyszłych małżonków.

ILE ZAPŁACISZ

Opłata skarbowa - 84,00 zł. Możesz zapłacić kartą płatniczą, w kasie Urzędu lub przelewem.
Opłata skarbowa na rachunek nr 20 1020 4795 0000 9302 0277 9429.

WAŻNE INFORMACJE

• Para zamierzająca zawrzeć małżeństwo zgłasza się razem, z kompletem dokumentów, jeśli wymagane, nie wcześniej niż pół roku i nie później niż miesiąc przed planowanym terminem ślubu.
• Rezerwacja sali ślubów jest możliwa na rok wcześniej (bip.um.szczecin.pl; terminarz ślubów).
• Zawarcie małżeństwa poza lokalem USC-na wniosek stron. Opłata dodatkowa 1000 zł. (z wyłączeniem ślubów zawieranych w szpitalu lub zakładzie karnym).

PODSTAWA PRAWNA

• art. 1 § 1, art. 3-15 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 2020.1359t.j.).
• art. 76-79 oraz 85 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U.2023.1378 t.j.).
• ustawa z dnia 04 lutego 2011 r. Prawo prywatne międzynarodowe (Dz.U.2023.503 t.j.).